Bitte aktivieren Sie Javascript für diese Webseite
DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Zweck der Datenschutzerklärung
Trümpi + Partner AG (nachfolgend «TP» genannt) ist Betreiberin der Website www.t-p.swiss. Diese Datenschutzerklärung zeigt den Umgang von TP mit Personendaten auf und legt insbesondere dar, welche Personendaten von TP bearbeitet werden und zu welchen Zwecken die Bearbeitung dieser Daten erfolgt. Sie beschreibt zudem, wie gesammelte Personendaten überprüft, korrigiert oder gelöscht werden können.
Diese Datenschutzerklärung erstreckt sich nicht auf allfällige externe Links, die zu Angeboten Dritter führen. Für diese Angebote gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
Cookies
Cookies sind kleine Dateien, die es ermöglichen, auf dem Zugriffsgerät der Nutzer (bspw. PC oder Smartphone) spezifische, auf das Gerät bezogene Informationen zu speichern. Sie dienen zum einem der Benutzerfreundlichkeit von Websites und damit den Nutzern. Zum anderen dienen sie, um die statistischen Daten der Websitenutzung zu erfassen (bspw. geklickte/besuchte Unterseiten) und sie zwecks Verbesserung des Angebots analysieren zu können. Die Nutzer können auf den Einsatz der Cookies Einfluss nehmen. Die meisten Browser verfügen über eine Option mit der das Speichern von Cookies eingeschränkt oder komplett verhindert wird. Allerdings wird darauf hingewiesen, dass die Nutzung und insbesondere der Nutzungskomfort ohne Cookies eingeschränkt werden.
So deaktivieren Sie Cookies in den gängigsten Browsern:
Mozilla Firefox
Internet Explorer
Google Chrome
Apple Safari
Bei «Akzeptieren» werden die Cookies gespeichert. Bei «Ablehnen» werden die Cookies nicht gespeichert. TP wird automatisch gespeicherte Informationen ausschliesslich nur für statistische Auswertungen verwenden.
Google Analytics
TP benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. («Google»). Google Analytics verwendet sogenannte Cookies, Textdateien, die auf dem Computer gespeichert werden und eine Analyse der Benutzung der Webseite ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Webseite werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Google wird diese Informationen benutzen, um die Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Betreiber der Websites zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Die im Rahmen von Google Analytics vom Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
Sie können die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das
unter dem folgenden Link
verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren.
Durch die Nutzung der TP-Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.
Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter
Es kann vorkommen, dass innerhalb dieses Onlineangebotes Inhalte Dritter, wie zum Beispiel Videos von YouTube, Kartenmaterial von Google-Maps, Audiodateien von Soundcloud, RSS-Feeds oder Grafiken von anderen Websites eingebunden werden. Dies setzt immer voraus, dass die Anbieter dieser Inhalte (nachfolgend bezeichnet als «Dritt-Anbieter») die IP-Adresse der Nutzer wahrnehmen. Denn ohne die IP-Adresse, könnten sie die Inhalte nicht an den Browser des jeweiligen Nutzers senden. Die IP-Adresse ist damit für die Darstellung dieser Inhalte erforderlich. TP hat keinen Einfluss darauf, falls die Dritt-Anbieter die IP-Adresse z.B. für statistische Zwecke speichern. Ebenso ist es möglich, dass Dritt-Anbieter Cookies verwenden.
Kontaktaufnahme
Bei der Kontaktaufnahme mit TP (zum Beispiel per Kontaktformular oder E-Mail) werden die Angaben des Nutzers zwecks Bearbeitung der Anfrage sowie für den Fall, dass Anschlussfragen entstehen, gespeichert. Nach Beendigung des Bearbeitungszweckes werden alle Angaben des Nutzers gelöscht.
Anpassung der Datenschutzerklärung
TP behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben anzupassen.
Trümpi + Partner AG, Datenschutzerklärung vom 31. Januar 2019
DATA PROTECTION DECLARATION
Purpose of the privacy policy
Trümpi + Partner AG (hereinafter referred to as "TP") is the operator of the website www.t-p.swiss. This data protection declaration explains TP's handling of personal data and in particular which personal data is processed by TP and for what purposes this data is processed. It also describes how collected personal data can be checked, corrected or deleted.
This data protection declaration does not extend to any external links that lead to offers from third parties. The data protection regulations of the respective provider apply to these offers.
Cookies
Cookies are small files that make it possible to store specific information relating to the device on the user's access device (e.g. PC or smartphone). They serve, on the one hand, the user-friendliness of websites and thus the users. On the other hand, they are used to collect statistical data on website usage (e.g. clicked/visited subpages) and to analyse them in order to improve the service. Users can influence the use of cookies. Most browsers have an option that restricts or completely prevents the storage of cookies. However, it should be noted that the use and in particular the comfort of use are restricted without cookies.
To disable cookies in the most common browsers:
Mozilla Firefox
Internet Explorer
Google Chrome
Apple Safari
If "Accept" is selected, the cookies are saved. If "Reject" is selected, the cookies are not saved. TP will only use automatically stored information for statistical purposes.
Google Analytics
TP uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses cookies, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website will generally be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. However, if IP anonymisation is activated on this website, your IP address will be shortened by Google in advance within member states of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA where it will be shortened. Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf. The IP address transmitted by the browser within the scope of Google Analytics is not combined with other Google data.
You can prevent the collection by Google of the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) as well as the processing of this data by Google, by using the
under the following link
download and install the available browser plugin.
By using the TP website, you consent to the processing of data by Google in the manner and for the purposes set out above.
integration of services and contents of third parties
It may happen that third party content, such as videos from YouTube, map material from Google Maps, audio files from Soundcloud, RSS feeds or graphics from other websites are integrated into this online service. This always presupposes that the providers of this content (hereinafter referred to as "third-party providers") use the IP address of the user. Without the IP address, they would not be able to send the content to the browser of the respective user. The IP address is therefore required for the presentation of this content. TP has no influence on whether the third-party providers store the IP address for statistical purposes, for example. It is also possible that third-party providers use cookies.
Translated with www.DeepL.com/Translator